Toda la historia de la civilización humana comprimida en un juego de cartas donde desarrollas tu pueblo desde la antigüedad hasta la era moderna, gestionando recursos, tecnología, líderes y ejércitos sin un solo mapa. La versión "New Story" es la edición refinada y definitiva del clásico de Vlaada Chvátil.
Un engine builder civilizatorio de peso pesado para 2-3 jugadores que exige planificación a larguísimo plazo y recompensa con una de las experiencias más satisfactorias del hobby.
A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
La civilización entera cabe en un mazo de cartas y te peta la cabeza
Diseño: Vlaada Chvátil
· 2015
Ver ficha completa ↓
Mejor precio hoy
44.75 €
64.00 €
−30%
en JugamosOtra
· Gratis > 60 €
Otras ediciones
Through the Ages (Segunda edición)
Qué es A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
Leer más sobre A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización ↓Dónde comprar A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización barato
Actualizado hace menos de 1 horaGráfico de precios (Chart.js)
44.75 €
Mín. histórico
57.47 €
Precio medio
64.00 €
PVPR
44.75 €
Actual
¿Es A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización un juego para ti?
10 = perfecto · 1 = no encaja
8
Parejas
Duelo civilizatorio intenso
1
Familias
Demasiado complejo
10
Estrategas
Cúspide del género
5
Solitario
Modo solo básico
1
Nuevos Jugadores
Inaccesible sin experiencia
2
Grupos Grandes
A 4 es maratoniano
Para 2-3 estrategas veteranos que disfrutan construyendo motores complejos a largo plazo y no les importan sesiones de más de 2 horas. Imprescindible para fans de los juegos de civilización que buscan profundidad sin la logística de un tablero enorme.
PERFECTO SI...
▲ Sueñas con construir una civilización desde cero con decisiones que importan a largo plazo y no te asusta un juego que exige varias partidas para revelar toda su profundidad.
PASA SI...
▼ Tus sesiones de juego duran menos de 2 horas, prefieres la interacción directa al desarrollo paralelo o la idea de perder por descuidar lo militar te frustra profundamente.
Más sobre A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
Perfil del juego
Fuente: votos de la comunidad en BoardGameGeek
Estrategia
9.8
Rejugabilidad
9.0
Componentes
6.5
Tematica
8.0
Interaccion
6.5
Accesibilidad
2.5
Dependencia del idioma
alta
Las cartas de líderes, maravillas, eventos y tácticas tienen texto descriptivo fundamental para el juego. Aunque parte se puede memorizar con experiencia, las primeras partidas requieren lectura constante. Es muy recomendable tener una edición en español o usar las ayudas de referencia traducidas.
La comunidad opina
Resumen de reseñas y comentarios en BGG
▲
["La sensación de ver tu civilización evolucionar de la Edad de Bronce a la era espacial a través de cartas es absolutamente adictiva", "Cada líder, maravilla y tecnología cambia radicalmente tu estrategia — las combinaciones posibles son prácticamente infinitas", "La app oficial es una de las mejores adaptaciones digitales del hobby y permite practicar y descubrir estrategias sin montar mesa"]
▼
["Las partidas a 4 jugadores pueden superar fácilmente las 4 horas — un compromiso de tiempo que no todo el mundo puede asumir", "El componente militar puede generar frustración: un jugador pacífico puede verse arrasado sin capacidad de respuesta si descuida su ejército", "La primera partida es un muro de reglas y conceptos — la curva de entrada es de las más empinadas del hobby"]
Ficha del juego de mesa A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
Desde las primeras herramientas de bronce hasta la conquista del espacio. Through the Ages te pone al mando de una civilización que debe evolucionar a lo largo de cuatro eras históricas, compitiendo por ser la más avanzada, próspera y culturalmente influyente. Pero aquí no hay tablero ni mapa: todo sucede a través de cartas que representan tecnologías, maravillas, líderes y formas de gobierno.
Cada turno dispones de un número limitado de acciones civiles y militares. Las civiles te permiten reclutar cartas del mercado común, construir mejoras, desarrollar tecnologías o erigir maravillas. Las militares sirven para aumentar tu ejército y jugar tácticas. La gestión de estas acciones es brutal: siempre quieres hacer más de lo que puedes, y priorizar entre crecimiento económico, avance tecnológico, producción cultural y defensa militar es el dilema constante que define cada partida.
Lo que hace excepcional a Through the Ages es la progresión civilizatoria. Ver tu pueblo pasar de la agricultura primitiva a la industrialización, con líderes como Julio César cediendo paso a Napoleón y luego a Gandhi, genera una narrativa emergente fascinante. Cada decisión tiene ramificaciones que se sienten varias rondas después — un retraso militar temprano puede costarte colonias enteras en la era moderna.
En mesa, la experiencia es la de un duelo intelectual de primer orden que exige concentración absoluta durante sus 2-3 horas de partida. A 3 jugadores alcanza su mejor equilibrio entre interacción y duración. La versión "New Story" de 2015 pulió el equilibrio militar y simplificó la corrupción, resolviendo las principales críticas de la edición original. Es un juego que demanda compromiso — no se enseña en 10 minutos ni se domina en 10 partidas — pero para quien conecte con su propuesta, se convierte en una experiencia definitiva e insustituible.
Cada turno dispones de un número limitado de acciones civiles y militares. Las civiles te permiten reclutar cartas del mercado común, construir mejoras, desarrollar tecnologías o erigir maravillas. Las militares sirven para aumentar tu ejército y jugar tácticas. La gestión de estas acciones es brutal: siempre quieres hacer más de lo que puedes, y priorizar entre crecimiento económico, avance tecnológico, producción cultural y defensa militar es el dilema constante que define cada partida.
Lo que hace excepcional a Through the Ages es la progresión civilizatoria. Ver tu pueblo pasar de la agricultura primitiva a la industrialización, con líderes como Julio César cediendo paso a Napoleón y luego a Gandhi, genera una narrativa emergente fascinante. Cada decisión tiene ramificaciones que se sienten varias rondas después — un retraso militar temprano puede costarte colonias enteras en la era moderna.
En mesa, la experiencia es la de un duelo intelectual de primer orden que exige concentración absoluta durante sus 2-3 horas de partida. A 3 jugadores alcanza su mejor equilibrio entre interacción y duración. La versión "New Story" de 2015 pulió el equilibrio militar y simplificó la corrupción, resolviendo las principales críticas de la edición original. Es un juego que demanda compromiso — no se enseña en 10 minutos ni se domina en 10 partidas — pero para quien conecte con su propuesta, se convierte en una experiencia definitiva e insustituible.
BGG
8.3 / 10
Top #16
Diseñador
Año
Jugadores
2 – 4 (mejor 3)
Duración
120 min
Complejidad
4.4 / 5
Edad
14+
Preparación
~15 min
Número de jugadores
A 3 ofrece el mejor equilibrio entre interacción militar y duración razonable. A 2 es más directo y táctico. A 4 la partida puede superar las 4 horas y la espera entre turnos se nota.
Complejidad
Con un peso de 4.44 es uno de los juegos más complejos del top de BGG. Las reglas son extensas y las interacciones entre sistemas (producción, ciencia, cultura, militar) requieren 4-6 partidas para dominar. La app digital es el mejor recurso para aprender.
Edad recomendada
La caja dice 14+ y es realista. La complejidad de los sistemas interconectados y la necesidad de planificación a largo plazo hacen que sea más adecuado para 16+ o adultos con experiencia previa en euros de peso medio.
Desarrollo del turno
La cantidad de acciones posibles cada turno combinada con las ramificaciones a largo plazo de cada decisión convierte este juego en uno de los más propensos al AP del hobby.
Mecánicas
Puntos de acciónSubastasAuction: DutchEventosIngresosDrafting abiertoPlayer EliminationTagsFastidiar al rival
Categorías
Temas
civilizaciónhistoriatecnologíalíderes históricosdesarrollo cultural
Ediciones y expansiones de A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
Expansiones de A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
8.9
Through the Ages: Nuevos Líderes y Maravillas
No disponible en tiendas
Ediciones de A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
Through the Ages (Segunda edición)
Juegos similares a A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización

Comparten la esencia de engine building con cartas y la progresión tecnológica, pero Terraforming Mars es más accesible, más corto y menos interactivo. Si Through the Ages te parece demasiado, Terraforming Mars ofrece una satisfacción similar con menos compromiso.

Naciones 7.6
La alternativa más directa: otro juego de civilización sin mapa basado en cartas. Nations es algo más ligero y corto, con menos profundidad pero también menos curva de aprendizaje. Buena opción si quieres la experiencia civilizatoria en menos tiempo.

Para quien quiera el máximo de épica civilizatoria con diplomacia, combate y comercio. TI4 es mucho más largo y social, con mapa modular y negociación constante. Son filosofías opuestas del mismo sueño: construir un imperio.
¿Buscas segunda mano? Buscar en Wallapop
Preguntas frecuentes sobre A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización
¿Cuánto cuesta A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización?
El mejor precio actual es 44.75 € en JugamosOtra, un 30% por debajo del PVPR de 64.00 €. Comparar precios en 13 tiendas ↑
¿Cuántos jugadores necesita A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización?
De 2 a 4 jugadores. Funciona mejor con 3 jugadores. Ver ficha completa ↑
¿Es A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización difícil de aprender?
Tiene una complejidad de 4.4 sobre 5 en BGG. Con un peso de **4.44** es uno de los juegos más complejos del top de BGG. Las reglas son extensas y las interacciones entre sistemas (producción, ciencia, cultura, militar) requieren **4-6 partidas** para dominar. La app digital es el mejor recurso para aprender.
¿Dónde comprar A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización barato en España?
Comparamos precios en 13 tiendas españolas con stock. El precio más bajo actual es 44.75 € en JugamosOtra con Gratis > 60 €. Ver todas las tiendas ↑
¿Cuánto dura una partida de A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización?
Aproximadamente 120 minutos por partida. Tiene riesgo alto de parálisis por análisis, así que las primeras partidas pueden alargarse.
¿Merece la pena comprar A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización?
Sí, si sueñas con construir una civilización desde cero con decisiones que importan a largo plazo y no te asusta un juego que exige varias partidas para revelar toda su profundidad.. No, si tus sesiones de juego duran menos de 2 horas, prefieres la interacción directa al desarrollo paralelo o la idea de perder por descuidar lo militar te frustra profundamente.. Leer análisis completo ↑
¿Tiene A Través de los Tiempos: Una Nueva Historia de la Civilización expansiones o ediciones especiales?
Sí. Tiene 1 expansion. Ver ediciones y expansiones ↑
Ver en BoardGameGeek